ما الغرض من هذه الصفحة: مرجع يربط معايير ISO وAATCC وASTM/BS خاصيةً بخاصية لرؤية أي اختبار يخضع له القماش بأي معيار في لمحة واحدة. قيم «القبول النموذجي» في الجدول إرشادية فقط؛ والعتبة المُلزِمة هي دائمًا المواصفة الفنية للمشتري.
تأتي اختبارات المنسوجات من ثلاث عائلات معايير كبرى: ISO (دولية)، وAATCC (الولايات المتحدة، معظمها للون والثبات)، وASTM/BS (الاختبارات الفيزيائية والفحص). نحن في KARCEM نُبلِّغ عن ثبات اللون واستقرار الأبعاد وقياسات ΔE وفقًا لهذه المعايير. يمكنك تصفية الجدول أدناه حسب الخاصية أو رقم المعيار أو المنطقة.
| الخاصية | ISO | AATCC | ASTM / BS | ماذا تقيس | المقياس | القبول النموذجي للمحاكة* |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ثبات الغسيل | ISO 105-C06 | AATCC TM61 | — | تغيّر اللون في الغسيل ونزفه إلى القماش المجاور | المقياس الرمادي 1–5 | التغيّر ≥4 · النزف ≥3–4 |
| الاحتكاك / crocking | ISO 105-X12 | AATCC 8 / 116 | — | انتقال اللون عند الاحتكاك الجاف والرطب | المقياس الرمادي 1–5 | الجاف ≥4 · الرطب ≥3 |
| ثبات العرق | ISO 105-E04 | AATCC 15 | — | عرق حمضي (pH 5,5) وقلوي (pH 8,0)، 4 س / 37 °C | المقياس الرمادي 1–5 | ≥3–4 |
| ثبات الضوء | ISO 105-B02 | AATCC 16 | — | البهتان تحت ضوء قوس الزينون (D65) | الصوف الأزرق 1–8 | الملابس 4–5 · الخارجية 6+ |
| الماء / ماء البحر | ISO 105-E01 / E02 | — | — | نزف اللون في الماء أو ماء البحر، 4 س / 37 °C | المقياس الرمادي 1–5 | ≥3–4 |
| تغيّر الأبعاد (الانكماش) | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 / 150 | — | نسبة % تغيّر الطول/العرض بعد الغسيل والتجفيف | % تغيّر | ±%3 – ±%5 |
| الالتفاف (spirality) / الدوران | ISO 16322 | AATCC 179 | — | انحراف العمود/الصف بعد الغسيل (خاصة سنجل جيرسيه) | % زاوية | ≤%5 |
| التكوّر (pilling) | ISO 12945-1/2/3 | — | ASTM D4970 | تكوّر السطح (نموذجيًا 2.000 و5.000 دورة) | الدرجة 1–5 | ≥3–4 |
| التآكل | ISO 12947-1/2/3/4 | — | — | عدد الدورات حتى التمزّق بجهاز مارتنديل (9 kPa للملابس) | عدد الدورات | حسب الاستخدام |
| مقاومة الانفجار | ISO 13938-1 / -2 | — | ASTM D3786 | اختبار المقاومة الصحيح للمحاكة (غشاء، 50 cm²) | kPa | حسب الاستخدام |
| الوزن (وزن المساحة) | ISO 3801 | — | ASTM D3776 | كتلة وحدة المساحة | g/m² | المواصفة ±%5 |
| فحص الأربع نقاط | — | — | ASTM D5430 | تصنيف عيوب طاقة القماش (1/2/3/4 نقاط حسب الطول) | نقاط / 100 yd² | ≤ ~40 نقطة* |
| pH | ISO 3071 | — | — | pH المستخلَص المائي | قيمة pH | 4,0–7,5 (OEKO-TEX) |
| تركيب الألياف | سلسلة ISO 1833 | — | — | التحليل الكيميائي الكمّي للخلطة | % نسبة | مطابق للإقرار |
| مقاييس التقييم | ISO 105-A02 / A03 | — | — | المقاييس الرمادية لتغيّر اللون (A02) والنزف (A03) | 1–5 (نصف خطوة) | — |
هل يمكن استخدام المعايير بدلًا من بعضها؟
في معظم الحالات لا. مصفوفات شروط اختبارات الغسيل/الضوء في ISO وAATCC مختلفة ولا يمكن تحويل النتائج مباشرةً؛ في الاحتكاك يُعد AATCC 8 جهاز كروكمتر قياسي، بينما AATCC 116 جهاز كروكمتر دوّار (rotary)؛ وAATCC 16 هو ثبات الضوء وليس الاحتكاك. حدِّد بوضوح في مواصفة التوريد أي معيار وأي شرط (مثل AATCC TM61 2A أو ISO 105-C06 C2S) المعتمد.
شروط الغسيل المُسرَّع في AATCC TM61 (1A–5A)
| الرمز | الحرارة | كرات فولاذية | الكلور | الغسيل التقريبي |
|---|---|---|---|---|
| 1A | 40 °C | 10 | — | ~5 غسلات منزلية |
| 2A | 49 °C | 50 | — | أكثر شروط الملابس شيوعًا |
| 3A | 71 °C | 100 | — | غسيل ساخن |
| 4A | 71 °C | 100 | %0,015 | مكلور |
| 5A | 49 °C | 50 | %0,027 | مكلور |
رموز غسيل ISO 105-C06
| الرمز | الحرارة | كرات فولاذية | ملاحظة |
|---|---|---|---|
| A2S | 40 °C | ~10 | غسيل منزلي لطيف |
| C2S | 60 °C | ~25 | متوسط |
| E2S | 95 °C | — | تجاري / كتّان |
منظّف ECE المرجعي (بلا مبيّض بصري)، 30 دقيقة، كرات فولاذية 6 mm. «S» = غسلة واحدة، «M» = غسلات متعددة؛ ورموز B/C/D تضيف مبيّض بيربورات.
لماذا تُختبر الأقمشة المحاكة بطريقة مختلفة؟
لا يوجد في المحاكة سداء/لحمة واضح؛ لذلك تُقاس مقاومة الانفجار (ISO 13938 / ASTM D3786) بدلًا من مقاومة التمزّق. كما أن المحاكة أحادية الطبقة عرضة لـالالتفاف (spirality) والتجعّد الناتجين عن برم الخيط؛ ولهذا تُعد اختبارات الالتفاف ISO 16322 / AATCC 179 واختبارات الانكماش ISO 6330 + 5077 حاسمة في المحاكة.
ما المقياس الرمادي ومقياس الصوف الأزرق؟
تُقيَّم نتائج الثبات بمقاييس بصرية: يُصنّف المقياس الرمادي تغيّر اللون (ISO 105-A02) والنزف (ISO 105-A03) بين 1 (شديد) و5 (بلا تغيّر)، بينما يُصنّف مقياس الصوف الأزرق ثبات الضوء بين 1–8 (كل درجة تساوي تقريبًا ضعف المتانة). ومقابله الأداتي هو ΔE2000؛ وتدير KARCEM اتساق اللون بهدف ΔE<1.
أدلة ذات صلة: اختبارات ثبات اللون، والانكماش واستقرار الأبعاد، والتكوّر والتآكل، وفحص الأربع نقاط، وعملية اعتماد lab-dip.