Sei il ruolo che la vita ha ritagliato per noi.
Qualità e conformità

Tessuto a maglia certificato GOTS, OCS, GRS e RCS

La nostra produzione è certificata secondo standard internazionali di sostenibilità e qualità. Operiamo in conformità con le certificazioni, gli standard e i marchi di fibre sostenibili elencati di seguito.

Ultimo aggiornamento:

Autore: Cemal Karabiçek — Fondatore e Direttore Generale, KARCEM

/ 01

Standard e certificazioni

Global Standard gGmbH

Global Organic Textile Standard

Lo standard tessile leader a livello mondiale per il contenuto di fibre biologiche con criteri ambientali e sociali.

Textile Exchange

Organic Content Standard

Traccia e verifica la quantità di fibra biologica in un prodotto lungo la catena di fornitura.

Textile Exchange

Global Recycled Standard

Uno standard completo per contenuto riciclato, tracciabilità e produzione responsabile.

Textile Exchange

Recycled Claim Standard

Verifica il contenuto di fibra riciclata in un prodotto e lo traccia lungo la catena di fornitura.

Better Cotton

Better Cotton Initiative

Un'iniziativa globale a sostegno di una produzione di cotone più sostenibile.

UPMADE® · USB Certification

Upcycling Certification

Un sistema che certifica l'upcycling dei tessuti in eccedenza di produzione.

/ 02

Marchi di fibre sostenibili

Lenzing AG

TENCEL™ Lyocell & Modal

Il marchio Lenzing di fibre lyocell e modal sostenibili a base di legno.

Lenzing AG

LENZING™ Modal

Morbida fibra Lenzing Modal a basso impatto prodotta da legno di faggio.

ECOVERO™
Lenzing AG

LENZING™ ECOVERO™ Viscose

Fibra di viscosa certificata da fonti sostenibili (LENZING ECOVERO™).

Che cosa attesta ciascuna certificazione?

Le certificazioni non sono intercambiabili; ciascuna attesta un'affermazione diversa. GOTS e GRS sono standard olistici: oltre al contenuto di fibra coprono anche criteri ambientali e sociali. OCS e RCS sono invece soli standard di verifica del contenuto — tracciano la quota di fibra biologica o riciclata lungo la filiera, ma non valutano criteri sociali. Quale serva dipende dal mercato di destinazione del prodotto e dalla richiesta del marchio. In ogni caso, perché un ordine sia considerato certificato occorre un transaction certificate valido emesso per quel lotto; il solo certificato di ambito non basta.

Confronto degli ambiti delle certificazioni
CertificazioneChe cosa attestaCriteri ambientali e socialiFibra tipica
GOTSContenuto di fibra biologica e conformità olistica dell'intera filieraCopertiCotone biologico
OCSSolo quota di fibra biologica e relativa tracciabilitàNon copertiCotone biologico
GRSContenuto riciclato e tracciabilitàCopertiPoliestere riciclato
RCSSolo quota di fibra riciclataNon copertiPoliestere riciclato

Come si distribuisce l'ambito lungo la catena produttiva?

KARCEM realizza la maglia e il tessuto greggio nel proprio stabilimento; tintura, stampa e finissaggio passano da una rete di terzisti supervisionata. Un ordine certificato non poggia quindi su un unico documento, ma sul fatto che ogni anello della filiera abbia il proprio ambito. Per ciascun prodotto forniamo i certificati di ambito pertinenti insieme al transaction certificate.

Fase, responsabilità e documento di riferimento
FaseDove viene svoltaDocumento di riferimento
Maglieria e tessuto greggioStabilimento KARCEM di EsenyurtCertificato di ambito KARCEM
Tintura, stampa e finissaggioTerzisti supervisionatiAmbito GOTS/OCS/GRS/RCS del partner, conformità ZDHC e OEKO-TEX
Dichiarazione a livello di lottoEmessa per ordineTransaction Certificate (TC)
Domande frequenti

Domande comuni sulle nostre certificazioni e sulla sostenibilità.

Come posso verificare le vostre certificazioni?

Condividiamo su richiesta i nostri certificati di scope aggiornati (i PDF dello scope USB e GOTS). Ogni certificato è verificabile nel database ufficiale dell’ente emittente tramite il suo numero di documento.

Qual è la differenza tra GOTS e OCS?

GOTS è uno standard olistico che copre criteri ambientali e sociali oltre al contenuto di fibre biologiche. OCS si limita a tracciare e verificare la quantità di fibra biologica nel prodotto lungo la filiera.

Qual è la differenza tra GRS e RCS?

GRS copre la tracciabilità e criteri sociali e ambientali oltre al contenuto riciclato. RCS si limita a verificare e tracciare la percentuale di fibra riciclata nel prodotto.

Potete fornire tessuti certificati biologici o riciclati?

Sì. Produciamo tessuti biologici secondo GOTS/OCS e tessuti con contenuto riciclato secondo GRS/RCS. Su base ordine, possiamo predisporre un Transaction Certificate (TC) per il lotto.

Cosa include il vostro scope di certificazione?

Il nostro ambito di certificazione copre maglia e tessuto greggio. Tintura, stampa e gestione chimica sono svolte dai nostri partner conto terzi qualificati sotto GOTS/OCS/GRS/RCS e ZDHC/OEKO-TEX; per ordine forniamo insieme i relativi documenti di scope e Transaction Certificate.

Quali fibre sostenibili utilizzate?

Utilizziamo le fibre a base di legno di Lenzing: TENCEL™ Lyocell e Modal, LENZING™ Modal e viscosa LENZING™ ECOVERO™. Se necessario lavoriamo anche con cotone biologico e fibre riciclate.

Posso ricevere un Transaction Certificate (TC) per ordini biologici o riciclati?

Sì. Per gli ordini nell'ambito di GOTS, OCS, GRS e RCS supportiamo il relativo processo di Transaction Certificate (TC); i dettagli si definiscono in fase d'ordine.

La produzione certificata comporta costi o tempi aggiuntivi?

Fibre e processi certificati fanno parte del nostro flusso standard. Eventuali requisiti aggiuntivi di certificazione e tracciabilità sono inclusi in modo trasparente in prezzo e tempistiche.

Lavoriamo insieme.

Richiedi un preventivo per le tue esigenze di tessuti; il nostro team ti risponderà a breve.